隐私

您的信息,简单说明。

本网站收集的信息非常少。以下说明您联系我们时我们会收到什么、如何使用,以及如何要求我们删除。

最后更新:2026年11月18日

01我们是谁

Le Bouchon 是一家法式餐厅与酒吧,位于泰国 50 Soi Atthakan Prasit, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120。餐厅由 Global Partner Capital Co., Ltd.(50 Soi Atthakan Prasit, Thung Maha Mek, Sathon, Bangkok 10120)经营,该公司是您通过本网站发送给我们的个人数据的控制者。

如对您的数据有任何疑问,请发送邮件至 [email protected] 或致电 +66 2 125 2179。

02我们收集什么

只有您选择发送给我们的内容。当您使用本网站的表单(联系、包间咨询或团体报价)时,我们会收到您的姓名、电话和/或邮箱、留言以及请求详情:日期、时间、人数、包间,以及您选择的菜品和葡萄酒。

我们绝不会在本网站要求您提供付款信息。

03我们为什么使用,依据是什么

我们只将您的信息用于您所提出的请求,并依据泰国《个人数据保护法》(PDPA)规定的以下法律基础:

  • 订位、私人包间或团体报价:这些信息是应您的要求准备订位或活动(即随后的合同)所必需的。
  • 联系留言(咨询、失物、媒体等):我们回复来信者的正当利益。
  • 访问统计:不包含任何个人数据(见下文“在您的设备上”)。

我们不会出售您的信息,不会将其用于广告分享,也不会在未经您同意的情况下将您加入任何邮件列表。

04信息如何传送给我们

为运行本网站,我们使用了几家服务器位于泰国境外的服务商,因此您的数据可能会经由或存储在境外:

  • Cloudflare(美国,服务器遍布全球):托管网站,以及保存表单副本的数据库,仅餐厅团队可以查看。匿名访问统计也保存在这里。您发送表单时,Cloudflare Turnstile 还会根据您的浏览器和网络连接的技术信息,确认发送者是真人而非机器人;这些信息不会用于广告。
  • Resend(美国):将表单发送到餐厅邮箱。
  • Google(美国):餐厅邮箱(Gmail),以及您选择显示时联系页面上的地图。
  • LINE(日本):仅在您选择通过 LINE 联系我们时。
  • Chope(新加坡):仅在您在线订位时。

Cloudflare 和 Resend 仅为向我们提供服务而处理您的数据。Google、LINE 和 Chope 也适用各自的隐私政策。

05保存多久

我们仅在回复您并安排您的到访或活动所需的时间内保留您的留言,之后将其删除。网站数据库中的副本最迟在 12 个月后自动删除,餐厅邮箱中收到的邮件也遵循同样的期限。

这一期限便于我们在您再次联系时找到您的请求:例如提前很久预订的活动、到访后的问题,或次年的请求。

如果您成为我们的客户,发票和会计凭证将按法律规定的期限保存。

06在您的设备上与访问统计

本网站不使用任何 Cookie,既无广告 Cookie 也无跟踪 Cookie,也不使用任何可以识别您身份的手段。

为了解哪些帖子和链接为我们带来客人,网站设有匿名计数:短链接(如 lebouchonthailand.com/go/…)被打开的次数,以及从网站发起的联系次数(表单、Chope、LINE、电话、路线),并附带访问来源(例如 Instagram 或 Google)。这些计数不记录任何 Cookie、唯一标识符、IP 地址、姓名或电子邮件。

为此,您的浏览器会在本地存储中记住您的访问来源 30 天(仅此一项,例如“instagram”)。您可以随时在浏览器中清除本网站的数据来删除它。

为了解网站的访问人数,我们使用网站托管服务商 Cloudflare 提供的 Web Analytics。它在不使用 Cookie、也不跨网站跟踪您的情况下统计页面浏览量;我们只能看到汇总数据(浏览的页面、国家、设备类型)。

您的“我的选择”清单仅保存在您自己的浏览器中;只有当您将其作为报价请求发送给我们时,才会离开您的设备。

网站字体托管在本网站上,不会向 Google Fonts 发送任何请求。联系页面上由 Google Maps 提供的地图,只有在您点击“显示地图”后才会加载;届时 Google 可能会设置其自身的 Cookie。

07您的权利

根据泰国《个人数据保护法》(PDPA),您可以随时:

  • 了解我们持有您的哪些信息并获取副本;
  • 要求更正或补充;
  • 要求删除;
  • 反对使用或要求限制使用;
  • 以通用格式获取您的数据,以便转交给他人;
  • 撤回您曾给予的同意,但不影响此前已进行的处理。

如需行使上述权利,请发送邮件至 [email protected] 或致电 +66 2 125 2179。我们最迟在 30 天内回复,并可能在回复前请您确认身份。

您也可以向泰国个人数据保护委员会(PDPC)提出投诉。

Le Bouchon

预订餐位

正在加载…